Tự Điển
- Đại Nam quấc âm tự vị. Hùinh Tịnh Của (Đại Nam quốc âm tự vị. Huỳnh Tịnh Của)
- Đại Nam quấc âm tự vị. Hùinh Tịnh Của (Online - Trang nhà Hoài Hương)
- Đại Nam quấc âm tự vị A-L (1895). Hùinh Tịnh Của
- Đại Nam quấc âm tự vị M-X (1895). Hùinh Tịnh Của
- Đại từ điển Hán Việt. Liên Phật hội
- Dictionnaire Annamite-Français (1879). J.M.J.
- Dictionnaire Annamite-Français: A-M (1899-1900). Jean Bonet
- Dictionnaire Annamite-Français: N-Z (1899-1900). Jean Bonet
- Dictionarium Anamitico-Latinum (1772). P.J. Pigneaux
- Dictionarium Anamitico-Latinum (1877) (không có chữ Nôm). P.J. Pigneaux - Jean-Louis Taberd
- Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651) - Từ điển Việt–Bồ–La. Alexandre de Rhodes
- Dictionnaire Franco-Tonkinois illustré (1898). P.G.V.
- Điển hay tích lạ. Nguyễn Tử Quang
- Grammaire Annamite, suivie d'un vocabulaire Français-Annamite et Annamite-Français (1867). (eBook) Aubaret
(Văn phạm Việt Nam - Tự điển Pháp-Việt/Việt-Pháp) - Petit dictionnaire Annamite-Français (1904). Vallot
- Petit dictionnaire Annamite-Français (1906). Genibrel
- Petit dictionnaire Français-Annamite (1885). Trương Vĩnh Ký
- Tầm nguyên từ điển. Lê Văn Hòe
- Thành-Ngữ Điển-Tích (1949). Diên Hương
- Thành Ngữ và Điển Tích trong thi văn Việt Nam. (eBook) Quách Văn Hòa
- Tìm hiểu từ nguyên. (Tự điển)
- Từ điển Hán Nôm.
- Từ-Điển Văn-Liệu. Nguyễn Văn Minh
- Tự vị An Nam-Pha Lang Sa (1877). J.M.J.
- Tự vị tiếng nói miền Nam. Vương Hồng Sển
- Tục ngữ, cổ ngữ, gia ngôn. Huỳnh Tịnh Của
- Việt Hán Tự Điển. Huỳnh Minh Xuân
- Việt Nam Tự Điển. Hội Khai Trí Tiến Đức
- Việt Nam Tự Điển. Lê Văn Đức - Lê Ngọc Trụ
- Việt ngữ chánh tả tự vị. Lê Ngọc Trụ
- Việt ngữ tinh nghĩa từ điển. Long Điền Nguyễn Văn Minh